近日，国家“十二五”重点出版项目《中国作家走向世界丛书》(第一辑)由湖南文艺出版社出版，丛书第一辑包括：张承志《黑骏马》，方方《埋伏》，格非《人面桃花》，张炜《古船》，李锐《旧址》，苏童《碧奴》。
新时期以来，累计超过2000部中国当代文学作品输出到国外，既带动了中华文明走出去，也重燃了中国读者阅读纯文学的热情。在这种背景下，湖南文艺出版社决定推出《中国作家走向世界丛书》，目的正是为了重现中国文学走向世界的历程。
《走向世界的中国作家丛书》由中南传媒董事长龚曙光和著名作家韩少功共同担任主编。这套丛书选择作品的标准是既要体现作家的创作实绩和风格，又要反映作品在国外市场的影响力。
这次结集出版的6部作品，均是中国当代著名作家走向世界的代表作，蕴含浓厚的人文主义精神，被翻译介绍到多个国家。在编辑过程中，丛书编委会精选外文译本封面影印图片编入书中，使《走向世界的中国作家丛书》成为一套兼具品读价值、研究价值和收藏价值的精美丛书。